Clichés
"Clichés come readily to mind during writing. Thus a standard part of your revision should be to remove them or to renovate them." Lynn B. Squires, Marjorie Dick Rombauer, & Katherine See Kennedy, Legal Writing in a Nutshell
107-108 (2d ed., West Publ. Co. 1996).
"Clichés should generally be used sparingly in any writing, but especially in legal writing." Bryan A. Garner, A Dictionary of Modern Legal Usage
162 (2d ed., Oxford U. Press 1995).
"If a phrase or expression has been used many times before, it's a cliché, and your writing will be more persuasive without it." Wayne Schiess, Better Legal Writing: 15 Topics for Advanced Legal Writers
180 (Carolina Academic Press 2003).
"Never use a metaphor, simile, or other figure of speech that you are used to seeing in print." --George Orwell
"Clichés should generally be used sparingly in any writing, but especially in legal writing." Bryan A. Garner, A Dictionary of Modern Legal Usage
"If a phrase or expression has been used many times before, it's a cliché, and your writing will be more persuasive without it." Wayne Schiess, Better Legal Writing: 15 Topics for Advanced Legal Writers
"Never use a metaphor, simile, or other figure of speech that you are used to seeing in print." --George Orwell


It's also important to remember that making your own variation of the cliche is not avoiding the cliche and in fact, probably makes the writing worse.
Reply to this
My favorite advice on this issue has always been, "Avoid cliches like the plague." Unfortunately, I don't know the original attribution for this sage--and funny--advice.
Reply to this